HASAN GÖKHAN GÖKTÜRK
Dilimizdeki kimi kelimelerin genellikle yanlış kullanıldığını, yanlış yazıldığını görmekteyiz. Kopya kelimesi de sıklıkla kopye şeklinde yazılmaktadır. Peki, Türk Dil Kurumu (TDK), kelimenin doğru yazılışı olarak hangisini önermektedir?
Türk Dil Kurumu güncel sözlüğüne göre kopya kelimesinin anlamları:
- Bir sanat eserinin veya yazılı bir metnin taklidi; eşlem, asıl karşıtı.
TDK’nin kopya kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:
"Edebiyatımız iptidai, resmimiz basit, felsefemiz kopya, okuma yazma bilmek bir irfan sayılıyor." (Peyami Safa)
- Suret çıkarma işi.
- Bir sınavda soruları cevaplamak için başka birinden veya yerden gizlice yararlanma.
- Yazılı sınavda gizlice bakmak için hazırlanmış kâğıt.
- Taklit edilmiş olan.
TDK’nin kopya kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:
"Hanımlar köşe minderinin sağ duvarındaki birkaç kopya resme daldılar." (Halide Edip Adıvar)
- Aynı canlıdan eşeysiz olarak üreyen canlı; klon.
Kopya kelimesi eğer yukarıdaki anlamlardan birini karşılamak maksadıyla kullanılacaksa doğru yazılışının kopya şeklinde olması gerekmektedir. Kopye şeklinde kullanılması ise doğru değil, yanlış olacaktır.
Not: Türk Dil Kurumu, zaman zaman kelimelerin ve noktalama işaretlerinin yazılışında, kullanımında değişikliğe gidebilmektedir. İçeriğimizi güncel TDK yazım kılavuzunu referans alarak hazırladık.
