HASAN GÖKHAN GÖKTÜRK

Dilimizdeki kimi kelimelerin genellikle yanlış kullanıldığını, yanlış yazıldığını görmekteyiz. Uydurma kelimesi de sıklıkla uydurmasyon şeklinde yazılmaktadır. Peki, Türk Dil Kurumu (TDK), kelimenin doğru yazılışı olarak hangisini önermektedir?

Türk Dil Kurumu güncel sözlüğüne göre uydurma kelimesinin anlamları: 

Marvel, X-Men’i Jake Schreier’e Emanet Etti Marvel, X-Men’i Jake Schreier’e Emanet Etti

- Uydurmak işi; tasni.

- Şişirme haber.

- Gerçek dışı, uydurulmuş olan; uyduruk, yalan, sahte, asılsız, düzme, musanna.

TDK’nin uydurma kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:

"Atatürk'ün Osmanlıcayı Türkçeleştirmek hususundaki güzel arzusunu bugünkü 'uydurma dilcilik' gayretine alet etmişiz." (Burhan Felek)

- Yeni bir biçim verilmiş.

TDK’nin uydurma kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:

"Ben babamın eskilerinden uydurma şeylerle giyiniyordum." (Halit Ziya Uşaklıgil)

- Bir değeri olmayan.

Uydurma kelimesi eğer yukarıdaki anlamlardan birini karşılamak maksadıyla kullanılacaksa doğru yazılışının uydurma şeklinde olması gerekmektedir. Uydurmasyon şeklinde kullanılması ise doğru değil, yanlış olacaktır.

Not: Türk Dil Kurumu, zaman zaman kelimelerin ve noktalama işaretlerinin yazılışında, kullanımında değişikliğe gidebilmektedir. İçeriğimizi güncel TDK yazım kılavuzunu referans alarak hazırladık.

Editör: Utku KABAKCI