Dil bilimci Macit Şayin Türkçe'nin Kalbine Doğru adlı kitabında, Eski Türkçe'de b harfi ile v harfinin yer değiştirdiğini öne sürüyor.
Şayin, barışmak ve varmak sözcüklerinin aynı kökten geldiğini yazdığı kitabında, Divanı Lügatit Türk'te bakmak sözcüğünün düşünme ve değerlendirmenin ilk aşaması olarak tanımlandığını söylüyor.
Dolayısıyla yazar Şayin, bakmak sözcüğünü "varlığın anlamına varmak", "varlıkların arasındaki bağlantıları keşfetmek", "varlık üzerine düşünmek" ile bakmak arasında anlamsal bir bağlantı olduğu ileri sürmektedir.