Futbol dünyasının en prestijli organizasyonlarından biri olan Şampiyonlar Ligi, maç öncesi çalınan ikonik marşıyla da tanınıyor. Peki bu ünlü marş nasıl ortaya çıktı ve sözlerinde ne anlatılıyor?
İşte Şampiyonlar Ligi müziğinin detayları...
Marşın Kökeni ve Bestecisi
UEFA Şampiyonlar Ligi Marşı, 1727 yılında George Frideric Handel tarafından bestelenen klasik eseri “Zadok the Priest” temel alınarak oluşturuldu. İngiliz besteci Tony Britten, 1992 yılında eseri modern Şampiyonlar Ligi atmosferine uyarlayarak yeniden düzenledi. Britten, ilhamını Robocop filminden ve ünlü tenorlar Jose Carreras, Placido Domingo ve Luciano Pavarotti’den aldığını belirtiyor.
Britten, “Maçların heyecan dolu ve tutkulu atmosferini düşünerek marşı oluşturdum” diyor.
Marşın İlk Kaydı ve Vokal Düzeni
Orijinal kayıtta, enstrümanlar İngiltere Kraliyet Filarmoni Orkestrası (Royal Philharmonic Orchestra) tarafından çalındı. Vokaller ise St. Martin Akademisi Korosu tarafından icra edildi.
Sözleri 3 Dilde
Marş, İngilizce, Fransızca ve Almanca sözlerden oluşuyor ve farklı dillerin bir araya gelmesiyle uluslararası bir atmosfer yaratıyor.
Şampiyonlar Ligi Marşı Sözleri ve Türkçesi
Marşın sözleri, Şampiyonlar Ligi’ni ve turnuvadaki takımları övgüyle anlatıyor. İşte sözler ve anlamları:
Ceux sont les meilleures équipes (Fransızca) – Onlar en iyi takımlar
Sie sind die allerbesten Mannschaften (Almanca) – Onlar en iyi takımlar
The main event! (İngilizce) – Büyük etkinlik
Die Meister (Almanca) – Futbolun efendileri
Die Besten (Almanca) – Futbolun en iyileri
Les meilleurs Équipes (Fransızca) – En büyük takımlar
The Champions! (İngilizce) – Onlar birer şampiyon
Une grande réunion (Fransızca) – Büyük bir topluluk
Eine große sportliche Veranstaltung (Almanca) – Büyük bir spor olayı
The main event! (İngilizce) – Büyük etkinlik
Ils sont les meilleurs (Fransızca) – Onlar en iyisidir
Sie sind die Besten (Almanca) – Onlar en iyiler
These are the champions! (İngilizce) – Bunlar şampiyonlar
Marşın Futbol Kültüründeki Yeri
1992’den bu yana, Şampiyonlar Ligi Marşı, her maç öncesi çalınarak turnuvanın vazgeçilmez bir parçası haline geldi. Marş, sadece bir müzik parçası olmanın ötesinde, futbolun uluslararası bir kültür olarak kutlanmasını simgeliyor. İzleyiciler ve oyuncular için bir motivasyon kaynağı olan bu marş, turnuva atmosferine eşsiz bir prestij ve heyecan katıyor.
