HASAN GÖKHAN GÖKTÜRK
Dilimizdeki kimi kelimelerin genellikle yanlış kullanıldığını, yanlış yazıldığını görmekteyiz. Ofsayt kelimesi de sıklıkla ofsayd şeklinde yazılmaktadır. Peki, Türk Dil Kurumu (TDK), kelimenin doğru yazılışı olarak hangisini önermektedir?
Türk Dil Kurumu güncel sözlüğüne göre ofsayt kelimesinin anlamı:
- Futbolda hücuma geçen takımın en az bir oyuncusunun kafasının, vücudunun veya ayağının bir bölümünün topla oynandığı anda rakip takımın kale çizgisine, o takımın en yakın oyuncusundan daha yakın bulunması durumu.
TDK’nin ofsayt kelimesinin cümle içinde kullanımına verdiği örnek:
"Maçta da kendini pek yormaz, yarı ofsayt durumlarından beleş goller çıkarırdı." (Haldun Taner)
Ofsayt kelimesi eğer yukarıdaki anlamı karşılamak maksadıyla kullanılacaksa doğru yazılışının ofsayt şeklinde olması gerekmektedir. Ofsayd şeklinde kullanılması ise doğru değil, yanlış olacaktır.
Not: Türk Dil Kurumu, zaman zaman kelimelerin ve noktalama işaretlerinin yazılışında, kullanımında değişikliğe gidebilmektedir. İçeriğimizi güncel TDK yazım kılavuzunu referans alarak hazırladık.
